Différents gabarits du standard de données sont disponibles en téléchargement pour le renseignement d'observations. Ces gabarits sont strictement identiques, seul le format du fichier informatique diffère. Il s'agit des 3 types de fichiers les plus utilisés, mais le standard de données n'impose pas de type de fichier spécifique.
Ces gabarits seront améliorés progressivement, en incluant par exemple les listes de valeurs des champs dont le vocabulaire est fixé.

Les gabarits techniques

• Format .csv - séparateur tabulation - encodage UTF-8
• Format .xlsx - encodage UTF-8
• Format .ods - encodage UTF-8