Standard de données régional - v1.1
Remarques générales :
|
Source
Nom du dispositif de collecte par lequel la donnée a été récoltée.
Est considéré comme dispositif tout moyen qui permet par mesure (observation) ou non d'acquérir des données sur la faune sauvage et ses habitats.
- Inventaire de la Réserve de l'Étang Noir 2001-2009
- Piégeage du Ragondin en Gironde - Saison 2012/2013
- Suivi Temporel des Oiseaux Communs en Aquitaine
Identifiant du dispositif de collecte par lequel la donnée est récoltée, dans le Catalogue Régional des Dispositifs de Collecte.
- DID72-12
Indique si la Donnée Source de l'observation provient directement du terrain (via un document informatisé ou une base de données), d'une collection ou de la littérature.
1 valeur parmi la liste
Liste des valeurs
terrain |
collection |
litterature |
ne sait pas |
- terrain
Référence de la source de l'observation lorsque celle-ci est de type « litterature ».
Si Source_Type = « litterature » alors cet attribut doit être renseigné.
De préférence au format ISO690 (voir exemple 1). Dans tous les cas, inscrire la référence la plus précise et complète possible.
Norme
Description du format ISO690 sur ce site.
- STIEG, MF. The information needs of historians. College and Research Libraries, Nov. 1981 vol. 42, no. 6, p.549-560
- ISSN : 1292-8399
Nom ou acronyme identifiant la collection ou la base de données d'où provient l'observation.
Si Source_Type = « terrain » ou « collection » alors cet attribut doit être renseigné.
- Collection papillons UFR Biologie Bordeaux
- Faune-Aquitaine
- Inventaire et gestion d'espaces naturels en Aquitaine
Caractérisation de l'observation
Identifiant unique de l'observation dans la base de données du producteur de données. L'identifiant ne doit pas être la clé primaire technique, susceptible de varier selon les choix de gesion de l'outil de stockage dans le temps.
Conseil : choisir une partie invariable constituée de caractères alpha-numériques référant à l'inventaire, la collection, l'ouvrage (etc.) puis ajouter un numéro en auto-incrémentation pour le lot de données.
Pas de doublons
- BUL143#1
- EM-2001-35
Indique explicitement si la Donnée Source de la DEE est publique ou privée.
1 valeur parmi la liste
Liste des valeurs
publique | La Donnée Source est publique, qu'elle soit produite en « régie » ou « acquise » |
publique regie | La Donnée Source est publique et a été produite par un organisme ayant autorité publique avec ses moyens humains et tecniques propres. |
publique acquise | La Donnée Source a été produite par un organisme privé (associations, bureaux d'étude...) ou une personne physique à titre personnel. Les droits patrimoniaux exclusifs ou non exclusifs, de copie, traitement ou diffusion sans limitation ont été acquis à titre gracieux ou payant, sur marché ou par convention, par un organisme ayant autorité publique. La Donnée Source est devenue publique. |
privee | La Donnée Source a été produite par un organisme privé ou un individu à titre personnel. Aucun organisme ayant autorité publique n'a acquis les droits patrimoniaux, la Donnée Source reste la propriété de l'organisme ou de l'individu privé. Seul ce cas autorise un floutage géographique de la DEE. |
ne sait pas | L'information indiquant si la Donnée Source est publique ou privée n'est pas connue. |
- publique
Indique si la donnée est jugée sensible d'après la liste des espèces sensibles en Aquitaine.
[Cette liste n'étant pas finalisée, cet attribut ne peut pas être renseigné pour l'instant]
Liste des valeurs
oui |
non |
- non
Sujet de l'observation - Taxonomie
Nom latin du taxon
Respecter la casse : Nom latin
- Bombina variegata
- Vulpes vulpes
Descripteur du taxon
Respecter la casse
- (Linnaeus, 1758)
- Gravenhorst, 1807
Référentiel taxonomique utilisé pour l'identification unique du taxon avec l'attribut Identifiant_Taxon. Permet une liaison plus fiable et rapide entre les différents SI.
Si le taxon décrit est présent dans un référentiel officiel, alors cet attribut doit être renseigné.
Utilisation du référentiel TAXREF v7.0 recommandée (obligatoire pour les commandes ou subventions publiques et les bureaux d'études)
- TAXREF v7.0
- WORMS
Identifiant unique du taxon observé dans le référentiel taxonomique indiqué à l'attribut Referentiel_Taxonomique
Si le taxon décrit est présent dans un référentiel officiel, alors cet attribut doit être renseigné.
Référentiels principaux
TAXREF v7.0 | Référentiel téléchargeable sur le site du MNHN. |
WORMS | Référentiel disponible sur ce site. |
- 212
- 45.0.1.0.1
Nom latin du taxon, cité par l'observateur au moment de l'observation. Il s'agit de conserver l'historique les modifications taxonomiques depuis l'observation.
Si le nom latin cité est différent du Nom_Latin, alors cet attribut est obligatoire.
Respecter la casse : Nom latin
- Bombina variegata
- Vulpes vulpes
Nom du descripteur du taxon, cité par l'observateur au moment de l'observation. Il s'agit de conserver l'historique les modifications taxonomiques depuis l'observation.
Si le descripteur cité est connu et qu'il est différent du Descripteur, alors cet attribut est obligatoire.
- (Linnaeus, 1758)
- Gravenhorst, 1807
Nom vernaculaire du taxon, cité par l'observateur au moment de l'observation. Il s'agit de conserver l'historique les modifications taxonomiques depuis l'observation.
Cet argument n'est obligatoire que si le nom initialement cité par l'observateur est un nom vernaculaire.
- Sonneur à ventre jaune
- Crapaud commun
Sujet de l'observation - Dénombrement
Indique si le taxon a été observé directement ou indirectement (indices de présence), ou non observé
1 valeur parmi la liste
Liste des valeurs
present |
non observe |
- present
Nombre minimum d'individus (de couples, ou de colonies : l'objet du dénombrement est défini par l'attribut Objet_Denombrement) du taxon composant l'observation.
Si le compte est exact, noter le même chiffre dans l'attribut Denombrement_Max.
Si l'attribut Denombrement_Max n'est pas renseigné, cet attribut sera considéré comme "Au moins x individus (couples, colonies, etc.)"
- 4
Nombre maximum d'individus (de couples, ou de colonies : l'objet du dénombrement est défini par l'attribut Objet_Denombrement) du taxon composant l'observation.
Si le compte est exact, noter le même chiffre dans l'attribut Denombrement_Min.
Si l'attribut Denombrement_Min n'est pas renseigné, cet attribut sera considéré comme "Au plus x individus (couples, colonies, etc.)"
- 110
Indique l'objet du dénombrement : individu, couple, ...
Si Denombrement_Min et/ou Denombrement_Max est renseigné, alors cet attribut est obligatoire.
1 valeur parmi la liste
Liste des valeurs
individu |
couple |
colonie |
ponte |
nid |
- individus
Méthode utilisée pour le dénombrement (INSPIRE)
Si Denombrement_Min et/ou Denombrement_Max est renseigné, alors cet attribut est obligatoire.
1 valeur parmi la liste
Liste des valeurs
compte | Dénombrement par énumération des individus. |
estime | Dénombrement qualifié d'estimé lorsque le produit concerné n'a fait l'objet d'aucune action de détermination de cette valeur du paramètre par le biais d'une technique de mesure. |
calcule | Dénombrement par opération mathématique. |
ne sait pas | La méthode de dénombrement n'est pas connue. |
- compte
Sujet de l'observation - Éléments de descriptions qualitatifs
Moment du cycle biologique du (des) taxon(s) observé(s) ou collecté(s)
Certaines observations peuvent comporter des individus à différents stades de développement. Deux choix sont possibles :
- diviser l'observation en plusieurs en fonction des stades de développement observés, si un dénombrement est possibe pour chacun d'entre eux (voir exemple 1),
- dénombrer le taxon indépendamment des stades de développement et les concaténer dans cet attribut (voir exemple 2).
Liste des valeurs
adulte |
juvenile/immature |
subadulte |
larve |
chenille |
chrysalide |
tetard |
ponte |
oeuf |
exuvie |
- adulte
- nouveau-ne, juvenile, adulte
Sexe du (des) individu(s) observé(s) ou collecté(s)
1 valeur parmi la liste
Liste des valeurs
femelle |
male |
mixte |
indetermine |
- male
Détermine le comportement de l'individu ou du groupe d'individus observés
- migrateur
- reproducteur
- en gestation
Manière dont le taxon a été contacté par l'observateur
1 valeur parmi la liste
Liste des valeurs
vu |
entendu |
capture |
piege |
trouve mort |
tue a la chasse |
os dans pelote |
traces d'activite |
empreintes |
ultrasons |
autre |
- vu
Précision supplémentaire apportée au type de contact, si besoin.
- collision routiere
- piege photographique
Date
Jour de l'observation dans le système grégorien.
En cas d'imprécision, cet attribut représente la date la plus ancienne de la période d'imprécision.
Respecter le format : AAAA-MM-JJ
- 1987-07-17
- 1987-01-01
En cas d'imprécision, cet attribut représente la date la plus récente de la période d'imprécision, dans le système grégorien.
Respecter le format : AAAA-MM-JJ
- 2011-07-11
- 2012-12-31
Heure et minute auxquelles l'observation a débuté
Respecter le format : hh:mm
- 14:00
Heure et minute auxquelles l'observation a pris fin
Respecter le format : hh:mm
- 17:30
Date_Determination_Observation
Si la détermination du taxon observé est postérieure à la date de l'observation (renseignée à l'attribut Date_Debut), elle peut être renseignée dans cet attribut.
Respecter le format : AAAA-MM-JJ
Uniquement dans le cas de données imprécises : AAAA-MM ou AAAA
- 2011-07-11
- 2012
Localisation constituée par un objet géographique particulier
Longitude du point où a été réalisé l'observation dans le système de coordonnées défini à l'attribut Systeme_Coordonnees.
Si la géométrie est de type point, cet attribut doit être renseigné.
Une localisation a minima doit être renseignée.
Le format est dépendant du système de coordonnées utilisé. Les règles à respecter pour les 3 principaux systèmes sont les suivantes :
- Système de coordonnées géographique décimal
- les parties entières et décimales sont séparées par un point
- Système de coordonnées géographique sexagésimal
- les parties entières et décimales sont séparées par un point
- multiplier la valeur par -1/1 à la place de O/E ou S/N
- les degrés, minutes, secondes se notent repsectivement ° ' ''
- Système de coordonnées projeté RGF93 et projection Lambert-93
- les parties entières et décimales sont séparées par un point
- 566.213
- -0.880028
- 44°49'24.7''
Latitude du point où a été réalisé l'observation dans le système de coordonnées défini à l'attribut Système_Coordonnees.
Si la géométrie est de type point, cet attribut doit être renseigné.
Une localisation a minima doit être renseignée.
Le format est dépendant du système de coordonnées utilisé. Les règles à respecter pour les 3 principaux systèmes sont les suivantes :
- Système de coordonnées géographique décimal
- les parties entières et décimales sont séparées par un point
- Système de coordonnées géographique sexagésimal
- les parties entières et décimales sont séparées par un point
- multiplier la valeur par -1/1 à la place de O/E ou S/N
- les degrés, minutes, secondes se notent repsectivement ° ' ''
- Système de coordonnées projeté RGF93 et projection Lambert-93
- les parties entières et décimales sont séparées par un point
- 566.213
- -0.880028
- 44°49'24.7''
Identifiant unique de l'entité géographique à laquelle est rattachée l'observation, fournie dans un fichier géo-référencée par l'organisme contributeur.
Si la géométrie est de type ligne ou polygone, cet attribut doit être renseigné.
En cas d'observations multiples rattachées à un même objet (ex. : site), ne pas dupliquer les objets et associer les observations à la même entité géographique.
Une localisation a minima doit être renseignée.
- SI-214
- ZoneA-2011
Système de coordonnées utilisé par le producteur de données pour représenter la géométrie renseignée aux attributs Longitude, Latitude ou Identifiant_Geometrie.
Si l'observation est constituée par un objet géographique particulier (point, ligne ou polygone), c'est à dire si les champs Longitude/Latitude ou Identifiant_Geometrie sont renseignés, cet attribut devient obligatoire.
Une localisation a minima doit être renseignée.
Les référentiels sont identifiés par leurs code EPSG.
Liste des principaux référentiels
4326 | WGS84 Décimal |
2154 | RGF93 / Lambert93 |
63266411 | WGS84 DegréMinuteSeconde |
- 4326
Nature de l'objet géographique associé à l'observation
- espace naturel sensible
- zone humide acquise par une agence de l'eau
- site du CEN
- quadrat
Manière dont la géométrie de l'objet a été obtenue.
1 valeur parmi la liste
Liste des valeurs
gps | Relevé GPS sur le terrain. |
scan25 | Digitalisation sur logiciel SIG à partir du scan25. |
ortho | Digitalisation sur logiciel SIG à partir de la BD-ORTHO. |
- gps
Précision métrique de l'observation, si connue.
L'unité de mesure est le mètre.
- 10
Apporte une précision sur l'occupation du taxon à l'intérieur ou le long de l'objet géographique, si celui-ci est de type polygone ou polyligne.
Si cet attribut n'est pas renseigné, la présence du taxon (si observé) est considérée comme inventorielle.
1 valeur parmi la liste
Liste des valeurs
stationnel | Le taxon observé est présent sur l'ensemble de l'objet géographique. |
inventoriel | Le taxon observé est présent quelque part dans l'objet géographique. |
- stationnel
Localisation rattachée à une ou plusieurs sectorisation connues
Indique le type de maille sur laquelle a été faite l'observation.
Une localisation a minima doit être renseignée.
1 valeur parmi la liste
Liste des valeurs
maille1x1 |
maille5x5 |
maille10x10 |
carre CIEM |
- maille5x5
Identifiant unique de la maille de type Type_Maille sur laquelle a été faite l'observation.
Si l'attribut Type_Maille est renseigné, cet attribut est obligatoire.
Une localisation a minima doit être renseignée.
1 seul identifiant
Référentiel
Les grilles sont disponibles sur le site de l'OAFS.
- E0577N6437
- 17E8
Commune sur laquelle a été faite l'observation.
Une localisation a minima doit être renseignée.
Les communes sont identifiées par leur code INSEE.
Uniquement dans le cas de données historiques imprécises : concaténer les codes INSEE des différentes communes séparés par des virgules « , ».
Référentiel
Liste des codes INSEE de communes, département et régions disponibles sur le site de l'INSEE.
- 33120
- 33400, 33600, 33800
Indique le type d'espace naturel ou de zonage sur lequel l'observation a été faite.
Une localisation a minima doit être renseignée.
1 valeur parmi la liste
Liste des valeurs
CPN | Coeur de parc national |
AAPN | Aire d'adhésion de parc national |
PNM | Parc naturel marin |
PNR | Parc naturel régional |
RNN | Réserve naturelle nationale |
RNR | Réserve naturelle régionale |
RBD | Réserve biologique dirigée |
RNCFS | Réserve nationales de chasse et de faune sauvage |
APB | Arrêté de protection de biotope |
MAB | Réserve de biosphère : Man and Biosphere |
SCL | Site du conservatoire du littoral |
RAMS | Site Ramsar Zone humide d'importance |
SCEN | Terrains des conservatoire d'espaces naturels |
OSPAR | Aire marine protégée de la convention OSPAR |
BPM | Bien inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO |
N2000 | Zone Natura2000 |
ZNIEFF1 | Zone Naturelle d'Intérêt Écologique Faunistique et Floristique type 1 |
ZNIEFF2 | Zone Naturelle d'Intérêt Écologique Faunistique et Floristique type 2 |
- PNR
Identifiant unique de l'espace naturel de type Type_Espace_Naturel sur lequel a été faite l'observation.
Si l'attribut Type_Espace_Naturel est renseigné, cet attribut est obligatoire.
Une localisation a minima doit être renseignée.
1 seul identifiant
Référentiel
Référentiels variés des espaces naturels protégés, Znieff, Natura2000 sur le site du MNHN.
- FR1100103
Code de la (des) masse(s) d'eau à la (aux)quelle(s) l'observation est rattachée.
Une localisation a minima doit être renseignée.
Référentiel
Référentiel des masses d'eau diffusé par le Sandre sur le Système d'Information sur l'eau.
- 096-0400
Indication supplémentaire permettant de localiser plus précisemment l'observation.
Il peut s'agir d'un lieu-dit, d'une localisation approximative par rapport à un point d'intérêt, etc.
- 40m à l'Ouest de la ferme XX
- lieu-dit : Farigoule
Habitat
Indique le type de référentiel habitat utilisé pour décrire l'habitat dans lequel a été réalisé l'observation
1 valeur parmi la liste
Liste des valeurs
PVF | Podrome des végétations de France |
CORINEBIOTOPES | Corine Biotope |
PAL | Classification paléarctique |
EUNIS | EUNIS Habitat |
CH | Cahier d'habitat |
OSPAR | Convention OSPAR |
REBENT | Habitat benthique côtier |
- CORINEBIOTOPES
- PVF
Code de l'habitat (selon le référentiel défini à l'attribut Referentiel_Habitat) où le taxon a été identifié.
Si l'attribut Referentiel_Habitat est renseigné, alors cet attribut est obligatoire.
1 valeur parmi la liste
Référentiel
Les codes des différents référentiels sont accessibles sur le site de l'INPN.
- 34.322B
- 51.141
L'observateur
Prénom et nom du (des) observateur(s)
Respecter le format : NOM prenom
Si plusieurs personnes ont fait l'observation : concaténer les différentes identités séparées par les virgules « , ».
Si l'observateur requiert l'anonymat, noter « anonyme ».
Si l'observateur est inconnu, noter « inconnu ».
- DUPUY thomas
- DELPECH paul-henri, MICHEL thibault
- inconnu
Nom complet de la structure dont dépend l'observateur et au nom de laquelle l'observation a été réalisée.
Si plusieurs observateurs de structures différentes ont participé à l'observation : concaténer les différents noms séparées par des virgules « , ».
Si l'observation n'a pas été faite dans le cadre d'un organisme, noter « independant »
- CEN Aquitaine
- Cistude Nature, CEN Aquitaine
- independant
Le déterminateur
Prénom, nom et organisme de la personne ayant réalisé la détermination taxonomique de l'observation.
Ne pas renseigner si identique au couple Observateurs / Structure_Productrice
Règle d'écriture : NOM prenom (Organisme)
Si l'identité de l'individu n'est pas transmise : noter l'organisme seul.
Si plusieurs personnes ont fait la détermination : concaténer les différents noms séparés par des virgules « , ».
- PASCAL blaise (Cistude Nature)
- PASCAL blaise (Cistude Nature), DURAND guy (CEN Aquitaine)
- Societe Linneenne de Bordeaux
Le validateur
Prénom, nom et organisme de la personne ayant réalisé la validation scientifique de l'observation.
Ne pas renseigner si identique au couple Observateurs / Structure_Productrice
Règle d'écriture : NOM prenom (Organisme)
Si l'identité de l'individu n'est pas transmise : noter l'organisme seul.
Si plusieurs personnes ont fait la validation : concaténer les différents noms séparés par des virgules « , ».
Si l'observation n'a pas été validée scientifiquement : noter « douteux ».
- PASCAL blaise (Cistude Nature)
- Societe Linneenne de Bordeaux
- douteux
Traçabilité de la donnée
Nom de l'organisme détenteur de la Donnée Source à l'origine. Il s'agit du premier échelon pour la mise en place de la traçabilité de la donnée.
Ne pas renseigner si identique à la Structure_Productrice.
- Societe Herpetologique de France
Nom de l'organisme référent au niveau régional pour la DEELFA. Il s'agit ici de l'organisme à contacter en priorité en cas de questionnement sur la donnée.
Ne pas renseigner si identique à la Structure_Productrice.
- Cistude Nature
Le standardisateur
Nom(s) de(s) organisme(s) qui ont participés à la standardisation de la Donnée Source en DEELFA (codage, formatage, recherche des données obligatoires).
Si plusieurs organismes ont participés à la standardisation : concaténer les noms des organismes séparés par des virgules « , ».
- OAFS
- Societe Linneenne de Bordaeux, OAFS
Attributs indépendants
Commentaire libre sur l'observation
- 25 °C, ciel dégagé
- rare à cet endroit